Daniel Sedin quitte finalement Ottawa, accompagné du défenseur Nick Schultz.
En retour, Ottawa acceuille le jeune attaquant de puissance Bobby Ryan ainsi que le défenseur Keith Yandle.
J'accepte ça, ma défensive sera une des meilleure de la ligue! Pour cela, je sacrifie un des meilleurs attaquants de la LNSH2 en Daniel. De toutes façons, il se fesait malheureux sans son frère... On tentera de relancer la saison de misère de Yandle, du même coup!